A force de fouler l’isthme à la recherche de l’or, les hommes ont fini par percer dans la jungle panaméenne un canal reliant les deux océans. Pour le marin, c’est un sas entre deux mondes, avec ses rites de passage dans des écluses herculéennes.